ذكرنا فيما مضى ان نظام كتابه عربينا لا يعتبر بحركات الاعراب (اي الحركات على اواخر الكلمات) وانما يتركها غير مكتوبه كأن الكلمات مسكّنه، ويترك للقاريء حرّيّه لفظ الكلمات مسكّنه او مشكله بحركات الاعراب بحسب خلفيّه القاريء اللغويه: ɣkalb الكلبُ ɣkalb الكلبَ ɣkalb الكلبِ