ادمنت مؤخراً لعبه الكترونيه اسمها Call of Duty يدخل فيها اللاعب سلاح البحريه الامريكيه فيحارب معارك خياليه في شتّى بلدان العالم. حاربت الروس والافغان والكوريين. وكي تكون اللعبه واقعيّه ومقنعه، يقوم جيش العدوّ دائما بالتخاطب بلغته الخاصه. ففي موسكو تستطيع ان تسمع الجنود يصيحون تعليمات بالروسيه، وكذلك في كل معركه. وفي احدى فصول اللعبه يواجه اللاعب جيشا عربيا في معركه تدور…
لا احد يجيد قواعد اللغه العربيه
ارسل لي صديقي ردّاً على مقالي السابق دعايةً لمشروع موقع الكتروني لتعليم اللغه العربيه بطريقه “سهله” وتفاعليه. والسياق بالطبع هو تفنيد دعوى ان العربيه لغه صعبه التعلم. بعد النظر، انا اوافق على ان ذلك المشروع وامثاله مشاريع لها ايجابياتها وتستحق الاحترام. ولكنها لا تجيب على الدعوى التي اثرتها بل على العكس فهي تدعم نظريتي في ان هناك مشكله حقيقيه بحاجه لحل…
كيف نعلّم اللغة العربية؟
استكمالاً للحوار حول جدوى او عبثيه تعليم لغتنا العربيه لاطفالنا نحن المغتربون العرب، وجدت ردود جميع القرّاء مع ضروره توريث العربيه للاطفال، مع ان معظم القرّاء يقرّون بكل السلبيات التي ذكرتها سابقا. اعتقد ان القصه ببساطه تتلخص في ان الدافع العاطفي اقوى من كل الاعتبارات المنطقيّه: هم اطفالنا وهي لغتنا الام – ونحن نريدهم ان يخاطبونا بها، بغضّ النظر عن…
هل نعلّم اطفالنا العربية؟
التالي ليس مقالا بقدر ما هو دعوه للتفكير الجماعي. سؤال يلحّ على مغترب حديث العهد بالابوه، يحتاج الى قدر كبير من التفكير الجماعي للوصول الى جواب حكيم: هل نعلّم اولادنا وبناتنا العربيه؟ نون الجماعه في السؤال تعود علينا نحن العرب المغتربون في بلدان غير عربية، خصوصا في اوروبا واستراليا وامريكا الشماليه، حيث اللغات الدارجه لا تمت للعربيه بصله. بابتعاد متعمَّد…
Aside
|
حليم عباس عربي مغترب منذ عام 1998. وهو يعمل كخبير بعلم المعلومات (Data Science) والذكاء الاصطناعي (Artificial Intelligence) ويسكن مع زوجته واطفاله في منطقه Silicon Valley في ولايه كاليفورنيا |
 |